Di sản nghệ thuật thị giác của Việt Nam từ lâu đã nổi tiếng về sự duyên dáng và vẻ đẹp độc đáo, cũng như giàu giá trị văn hóa và thấm đẫm tinh thần phương Đông. Tuy vậy, sự mộc mạc của nghệ thuật Việt Nam thường bị khuất lấp, do đó trước thế kỉ 20, hầu như ít được người nước ngoài biết tới. Hàng thế kỉ nội chiến và đánh giặc ngoại xâm cũng khiến nhiều công trình tinh xảo bị tàn phá và hiện vật quý giá bị thất lạc. Phần lớn những gì còn lại chỉ là phế tích hoặc đang trong tình trạng hư hại.
Nghệ Thuật Việt Nam là cuốn sách thể hiện sâu sắc giá trị và nét đẹp của các tác phẩm nghệ thuật của dân tộc Việt, để lại những dấu ấn sâu sắc trong giới hâm mộ nghệ thuật nước nhà và công chúng. Với những đề tài như Tiên cảnh ở trần gian, Màu rừng sắc núi, Đất và lửa, To như cái đình…, cuốn sách đã vẽ nên một bức tranh khá bao quát về vẻ đẹp, sự phong phú và giàu có, giá trị trường tồn của nền mĩ thuật tạo hình Việt Nam. 
Qua những hình ảnh sống động với lời kể chi tiết mà dễ hiểu, cùng các chỉ dẫn văn hóa, mỗi phần trong Nghệ Thuật Việt Nam sẽ giúp bạn đọc làm quen với một hình thái nghệ thuật khác nhau của dân tộc Việt Nam qua tiến trình lịch sử như hội họa, tranh in, điêu khắc, làm gốm, kiến trúc…
Xin trân trọng giới thiệu!

Ngô Thị Nhung

George Soulié de Morant là học giả và nhà ngoại giao người Pháp. Soulié de Morant đã làm việc vài năm trong đoàn ngoại giao Pháp tại Trung Quốc, nơi ông giữ chức lãnh sự Pháp tại một số thành phố của Trung Quốc. Ông đã xuất bản một số tác phẩm về lịch sử Trung Quốc, văn học Trung Quốc và nghệ thuật Trung Quốc, cũng như một số bản dịch các tác phẩm văn học Trung Quốc.

Tác phẩm Lịch sử nghệ thuật Trung Hoa - Từ thời cổ đại đến ngày nay là một trong những tác phẩm đó.

Nghệ thuật Trung Hoa có một sự phát triển lâu đời và phong phú, đóng góp vào di sản văn hóa đặc biệt của nền văn minh Trung Quốc.

Nghệ thuật Trung Hoa không chỉ bao gồm các hình thức họa tiết trang trí trên các công trình kiến trúc như chùa chiền, lăng mộ, mà còn bao gồm điêu khắc gỗ, đá và tranh trang trí trên gốm, giấy, các chất liệu khác.

Thông qua hình dáng và màu sắc, phong cách của mỗi thời kỳ, sự thống nhất của phong cách này thông qua các hình thức nghệ thuật khác nhau, mối quan hệ giữa phong cách với thời đại của nó và sự tiếp nối từ thế kỷ này sang thế kỷ khác nhưng thật khó khi làm thế nào để phân biệt được cái đẹp nhất, cái tiêu biểu nhất trong các tác phẩm đích thực và trong cùng một thời kỳ.
Xin trân trọng giới thiệu!

Ngô Thị Nhung